Queued by the class whenever captions are turned on or off. The event argument gives the new toolbar height – other controls will probably need to be moved to accommodate it.