If you want to overlay a second chart on a grouped barchart, you will need to know the spacing which Rain has calculated for the inner bars:

hfs„ch.InnerGap

See Boxplot for an example.